H5265
 
[转到字典一转到字典二]
H5265נָסַע
原文音譯:naca`'
對等譯字:JOURNEY
文法分類:動詞
出現次數:146
最先出現:創 11:2
最後出現:亞 10:2

和合本譯字及次數
起行 73, 往前行 18, 離開 7, 前往 5, 往 4, 拔出 4

字義及字源追溯
to pull* up, start on a journey
naca`  naw-sah'

a primitive root; TWOT - 1380; v

AV - journey 41, departed 30, remove 28, forward 18, went 8, go away 3,
brought 3, set forth 2, go forth 3, get 1, set aside 1, misc 8; 146

1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
1a) (Qal)
1a1) to pull out or up
1a2) to set out, depart
1a3) to journey, march
1a4) to set forth (of wind)
1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up
1c2) to remove, quarry
各卷出現次數
12次
12次
89次
7次
4次
3次
王上1次
王下4次
1次
2次
3次
1次
4次
2次
1次